言語
弊社は以下の言語の組合せを専門に取り扱っています。
ご要望に応じて、その他の言語の組合せにもご対応いたします。
翻訳者
- 弊社の翻訳者はすべて十分なスキルを備え、弊社のプロジェクトに長年の経験を持つ翻訳者です。
- 弊社はお客様の業種に関する豊富な翻訳経験を備えた翻訳者のみに翻訳作業を割り当てます。
- 弊社には特定の専門分野に対応可能な専門の翻訳者も所属しています。
- 弊社の翻訳者は母国語へのみ翻訳を行っています。
- 弊社の翻訳者は効率性と一貫性を最適化するためにTrados® を利用して翻訳作業に当たります。
- 複数言語が関わるプロジェクトでは、弊社の翻訳者は社内のカスタムイントラネットを利用して意見やアイデアを共有することで、翻訳文の品質の向上に努めます。
顧客満足度
弊社がお客さまに選ばれる理由は、格安な料金だけでなく、弊社がお届けするサービスの質の高さにもあります。
弊社は2011年3月にカスタムイントラネットを始動する予定で、スタッフや翻訳者間のコミュニケーションや作業効率をさらに改善して参ります。このツールによって、見積もりから納品までに及ぶお客さまの翻訳プロジェクトの一連の管理の流れがより一層円滑になります。
[« ホームに戻る]